Natural-gas prices see biggest jump in nearly 3 years, leading oil higher