Petco’s stock rises 3.5% after sales beat as CEO Ron Coughlin steps down