HashiCorp’s stock jumps on report that it’s considering a sale