Snowflake’s stock flies higher as software company’s outlook impresses